-
1 ливнесточный колодец
Russian-English dictionary of construction > ливнесточный колодец
-
2 ливнесточный колодец
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ливнесточный колодец
-
3 дождеприемник уличной сети
Русско-английский экологический словарь > дождеприемник уличной сети
-
4 дождеприёмник
дождеприёмник
Колодец уличной ливневой канализационной сети для приёма атмосферных и поливочных вод и отведения их в ливневую канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дождеприёмник
-
5 дождеприемник
street inlet, inlet, catch basin, storm-water overflowРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дождеприемник
-
6 водоприемна улична шахта
street inletstreet inletsБългарски-Angleščina политехнически речник > водоприемна улична шахта
-
7 дождеприёмник
1) Geology: rachel2) Engineering: gulley, storm-water inlet, street inlet3) Agriculture: rain gully4) Construction: catch basin, rainwater chamber, rainwater inlet, storm water basin, storm water tank, storm-water basin, storm-water overflow, storm-water tank, curb inlet5) Automobile industry: roadway inlet6) Mining: inlet of the grate-in-gutter type7) Road works: gully8) Ecology: drainage heading, inlet, storm overflow, storm tank, storm water inlet, surge facility9) Sakhalin energy glossary: rainwater basin10) Oilfield: rainwater sump11) Makarov: header, storm-water street inlet12) General subject: drain for rain water -
8 дождеприемник
* * *дождеприё́мник м.
storm-water [street] inlet, storm-water overflow* * * -
9 ливнесток
1) Engineering: gutter, gutter current, rain catchment, storm collector (-коллектор), storm drain, storm-water inlet, street inlet2) Ecology: rainwater catchment, storm water inlet3) Makarov: storm rain, storm-water street inlet -
10 Gully
m < bau> ■ gully-hole; gully; street inletm ugs <ents.hydr> (Straßengully) ■ street inlet; road gully GB. ; gully, gulley; storm water inlet US. ; curb inlet US. -
11 Straßenablauf
m <bau.hydr> ■ road inlet; gully; gulley; road drain; storm drainm <ents.hydr> (Straßengully) ■ street inlet; road gully GB. ; gully, gulley; storm water inlet US. ; curb inlet US. -
12 Straßeneinlauf
m <bau.hydr> ■ road inlet; gully; gulley; road drain; storm drainm <ents.hydr> (Straßengully) ■ street inlet; road gully GB. ; gully, gulley; storm water inlet US. ; curb inlet US. -
13 Straßeneinlauf
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßeneinlauf
-
14 Straßensinkkasten
Straßensinkkasten m road inlet, road gully; street gully, street inletDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßensinkkasten
-
15 Straßensinkkasten
m form <ents.hydr> (Straßengully) ■ street inlet; road gully GB. ; gully, gulley; storm water inlet US. ; curb inlet US. -
16 Trumme
f norddt <ents.hydr> (Straßengully) ■ street inlet; road gully GB. ; gully, gulley; storm water inlet US. ; curb inlet US. -
17 Gully
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gully
-
18 sadevesikaivo
• roadway inlet• street inlet -
19 Straßenablauf
mArchitektur & Tragwerksplanung Regenwasser storm drain, Infrastruktur & Entwurf grit trap, road inlet, street inlet -
20 дождеприёмник уличной сети
Ecology: street inletУниверсальный русско-английский словарь > дождеприёмник уличной сети
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inlet Tower Hotel & Suites — (Анкоридж,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1200 L Street, Анкоридж … Каталог отелей
Burrard Inlet — Baie Burrard Pour les articles homonymes, voir Burrard. 49° 18′ 00″ N 123° 14′ 00″ W … Wikipédia en Français
Burrard Street — is a major thoroughfare in Vancouver, British Columbia, Canada. It is the central street of Downtown Vancouver and the Financial District. The street is named for Burrard Inlet, located at its northern terminus, which in turn is named for Sir… … Wikipedia
Murrells Inlet, South Carolina — Fishing Village Nickname(s): Seafood Capital of South Ca … Wikipedia
Outrigger on the Inlet Port Douglas (Port Douglas) — Outrigger on the Inlet Port Douglas country: Australia, city: Port Douglas (Central Location) Outrigger on the Inlet Port Douglas This beautiful Colonial Plantation styled property has just opened and was creatively designed to blend with the… … International hotels
Brown's Inlet — is a body of water in central Ottawa. A former creek, it grew considerably in size with the creation of the Rideau Canal, into which it now empties. Originally considerably larger, the inlet was shortened and divided so that today on the surface… … Wikipedia
Mantra on the Inlet — (Порт Дуглас,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Main Street (Vancouver) — Main Street at Prior Street, looking south. Main Street at night near 26th Ave … Wikipedia
Oak Street Bridge — Carries Four lanes of British Columbia Highway 99, pedestrians and bicycles Crosses North Arm Fraser River Locale … Wikipedia
Broad Street (Manhattan) — Broad Street is located in the Financial District in the New York City borough of Manhattan, stretching from South Street to Wall Street.Broad Street was named for the Broad Canal, which it replaced. Originally an inlet from the East River, the… … Wikipedia
King Street Wharf — covering approximately five hectares, is a former maritime industrial area on the eastern shore of Darling Harbour, an inlet of Sydney Harbour, Australia, that has been redeveloped into a mixed use tourism, commercial, residential and maritime… … Wikipedia